The honey-stone villages and rolling hills of the Cotswolds have long been a magnet for discerning travellers. But for homeowners, the transition from owning a beautiful second home to running a high-yield holiday let can often feel like a daunting leap. In an increasingly competitive short-term rental market, many owners find themselves asking: what separates a property that merely covers its costs from one that generates a significant, reliable income? At Cotswold Escapes,